Sujet: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Sam 14 Avr - 20:29
Fiche réalisée par martine21 & aline1955
"Feast of the Gods"
Titre : Feast of the Gods Titre réel alternatif : Sindeului Manchan Titre Chinois : 신들의 만찬 Réalisé par : Lee Dong-yoon Scénario de : Jo Eun-jeong Chaîne de diffusion : MBC Genre : Romance - Comédie Episodes : 32 Date de diffusion : 04 Février 2012 Jours et heure de diffusion : Samedi et Dimanche à 21h50 Langue : Coréen Pays : Corée du Sud
Casting principal :
Sung Yu Ri - Go Joon Young (Romance Town, Mai 2011/Hong Gil Dong, Janvier 2008/The Snow Queen, Novembre 2006)
Seo Hyun-jin - Ha In-joo/Song Yeon-Woo (The Duo, Février 2011/Hwang Jin Yi, Octobre 2006)
Joo Sang-wook - Choi Jae-ha (Thorn Birds, Mars 2011/Paradise Ranch, Janvier 2011)
Lee Sang-woo - Kim Do-yoon (A Thousand Days' Promise, Octobre 2011/Don't Hesitat Octobre 2009)
Spoiler:
Jung Min Ah - Joon Young(enfant)
Joo Da-young - Young In-joo (adolescent)
Jung In-hwa - Sung Do-hee
Kim Bo-yun - Baek Seol Hee
Jung Hye-sun - Sun Noh In
Seo Yi-sook - No Young-shim
Jeong Dong-hwan - Ha Young-bum
Park Sang-myun - Im Do-shik
Oh Na-ra - Chool-yeon
Kim Young-moo - Han Min-shik
Choi Jae-seop - Joo Hyeon-moo
Son Hwa-ryung - Kim Shin-young
Park Jung-min - Jang Mi-so
Sean Richard - Daniel
Song Min-jung - Jung Da-woon
Edward Kwon -Chef Kwon
Eom Hyo-Seop - Ko Jae-Cheol
Min Joon-hyun - Journalist 1
Park Min-ha - Enfant Song Yeon-woo
Kim Dong-yoon - Yoo Seon-ho
Lee Min-ji - Je-in
Shin Goo - (apparition spéciale)
Lee Il-hwa - (apparition spéciale)
Résumé : L'histoire se déroule dans un restaurant de cuisine royale traditionnelle qui porte le nom de "Arirang" (la fête des dieux). Deux jeunes femmes "Chefs" de cuisine sont confrontées à de multiples compétitions pour être les meilleurs.
Synopsis : Au cours des quinze dernières années, Sung Do-Hee (Jeon In-Hwa) et Baek Sul (Kim Bo-Yeon), ont reçues une formation pour devenir maitre cuisinier, (chef cuisinier) pour le grand restaurant traditionnel Coréen, le "Arirang". Ce grand jour est enfin arrivé, et toutes deux rivalisent pour l'honneur de devenir maître de cuisine. En raison de la pression, Baek Suk fait brûler ces préparations et perd la compétition.
Sung Do-Hee devient alors le chef de cuisine du "Arirang".
Sung Do-Hee, son mari Ha Young-Beom (Jeong Dong-Hwan), leur fils et leur fille, Ha In-Joo (Sung Yu-Ri), feront une croisière après avoir remporté la compétition. Au cours d'une soirée, Ha Yeong-Beom demandera le divorce à son épouse. Choquée, Sung Do-Hae refuse. Pendant que les autres membres de la famille dorment, Sung Do-Hee se tranche les veines. In-joo découvre sa maman baignant dans une mare de sang. Bouleversée et traumatisée elle erre en larmes sur le pont du bateau.
Song Yeon-Woo (Seo Hyeon-jin) et sa mère font elles aussi une croisière sur le même bateau.
Sa mère est atteinte d'un cancer en phase terminal, et décide à son tour, au cours de cette même nuit tragique, de mettre fin à ses jours. Elle laisse un mot dans la poche de la veste de sa fille. Lorsqu'elle se trouve sur le pont pour accomplir son geste, elle découvre une petite fille, In-Joo, en larmes. In-joo perd soudainement l'équilibre, Baek Sul voulant la rattraper, elles sont toutes deux précipitées par dessus bord et tombent dans l'océan.
Ha Young-Beom se réveille et découvre sa femme, le poignet ensanglanté et s'aperçoit que sa fille a disparue. Les membres de la famille et l'équipage se mettent alors à sa recherche, mais en vain....
Sung Do-Hea affaiblit sera finalement transportée à l'hôpital lorsque le navire accostera à Jeju.
Yeon-Woo, qui elle, ne sait pas ce qui est advenu de sa mère, la cherche désespérément sur le bateau, et sans en avoir conscience quitte le navire, seule, perdue et en pleurs, déambule au hasard sur l'île.
Sung Do-Hea, qui a finalement quitté l'hôpital, trouve Yeon-Woo hébétée et en larmes. Persuadée d'avoir retrouvé sa fille disparue In-joo, elle la prend dans ses bras et l'embrasse.
Dix ans plus tard Yeon-woo (Seo Hyeon-Jin) qui a étudié à l'étranger revient en Corée. Elle est toujours très mal à l'aise d'avoir usurpée l'identité d'une autre. (Un secret qu'elle ne partage qu'avec son père.)
Pendant tout ce temps, la vraie In joo mène sa vie en tant que Go Joon-Young (Sung Yu-Ri), qui après sa chute dans l'océan a été sauvée, recueillie et élevée par un couple vivant sur l'île de Jeju.
Kim Do-young (Lee Sang-woo), est l'héritier d'une grande Société Alimentaire dirigée par sa mère, dont la relation est très tendue. Pour obtenir la fille de ses rêves, il fera plusieurs petits boulots en cuisine, et deviendra au fil du temps un homme d'affaire prospère.........
Feast of the Gods ~ Did You Forget (eng/rom sub)
Feast of the Gods OST by Junho 2PM and KimSoeun
Feast of the Gods MV - "Yes Or No"
[MV] Feast of the Gods - DoYoon JoonYoung - (heartbreak)
Localisation : sur une île en océan indien Messages : 33
Age : 60
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 4:41
Bonjour J'ai lu le synopsis et j'ai hâte de commencer ce drama Merci beaucoup pour votre super travail
playprawn
Messages : 86
Age : 37
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 7:30
Bonjour Martine et aline j'ai lu le résumée et j'aime bien l'histoire je suis contente que vous le prenez en projet merci
chiharu86
Messages : 32
Age : 38
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 8:51
j'attends avec hâte ce nouveau projet un grand merci
Alika
Localisation : SOUS LE SOLEIL Messages : 18375
Age : 50
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 9:41
Comme on se retrouve les filles!!!!
Superbe votre fiche, drama qui je sens va me plaire, j'aime l'histoire, les acteurs, enfin bref tous les ingredients y sont pour pour un bon drama...
Bravo, Merci Aline & Martine pour ces superbes infos ...
En passant un p'tit coucou a mon Amie Playprawn !!!
lillykpop
Localisation : France/Orléans Messages : 2304
Age : 31
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 10:11
LEE SANG WOO trop heureuse depuis le temps que je voulais le voir dans un autres drama je suis comblé c'est un super acteur et il est magnifique faut ce l'avoué ^^ merci vous de le traduire il promet ^^
r9titchou
Messages : 27
Age : 38
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 11:25
Merci beaucoup pour la fiche ce drama à l'air complexe^^ j'avais un peu peur en voyant le nombre d'épisode mais maintenant que j'ai votre résumé je pense qu'ils ont de quoi faire pendant tous ces épisodes^^ merci à vous de nous le traduire :)
astrea
Messages : 24
Age : 36
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 15 Avr - 19:34
J'ai hâte de le voir traduit par vos soins! Même si je sens que ça va me donner faim par moment... Sauf si les scénaristes axent plus sur les drames familiaux. Ce qui risque d'être le cas au vu de synopsis!
sungyuri
Messages : 61
Age : 30
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Jeu 19 Avr - 15:28
halalala j'ai hate de voir se drama !!! je l'attend avec impatience!! emplus il ya sung yu ri trooop hatte de la voir dans se drama!!!!
Merciiiii d'avoir pris ce drama comme projet!!!!
lanoblesse
Messages : 36
Age : 30
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Ven 20 Avr - 13:52
Bonjour je fais aussi partie de ceux qui on hâte de pouvoir regarder ce drama ^^
Vivement le 1er épisodes ! ! !
aimelmh
Messages : 24
Age : 32
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Lun 23 Avr - 10:29
OUi, merci pour ce nouveau projet et pour la fiche aussi ^^ ça me semble original (je ne me suis jamais lancé dans ce genre de drama, je suis plutôt restée comédies ) mais le drama à l'air bien :) J'ai hâte de voir le premier épisode !
Merci l'équipe !
yass
Messages : 1511
Age : 40
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Lun 23 Avr - 22:44
ce drama j'en suis sur me plaira il y a tout les ingrédient que je trouve dans mes drama préférer
Merci Aline et Martine pour cette super fiche comme à votre habitude
leila123456
Messages : 8
Age : 29
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Jeu 3 Mai - 12:47
J'ai hâte de voir ce drama en tout les mv me donnent envie de le voir, en parlant de mv est-ce que quelqu’un connait l'auteur de la chanson du 3eme Mv "Yes or no" ?
somedayzz
Localisation : Sud de la France Messages : 19
Age : 33
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Jeu 3 Mai - 14:09
leila123456 a écrit:
J'ai hâte de voir ce drama en tout les mv me donnent envie de le voir, en parlant de mv est-ce que quelqu’un connait l'auteur de la chanson du 3eme Mv "Yes or no" ?
La chanson est " Yes Or No" de Claude =)
leila123456
Messages : 8
Age : 29
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Jeu 3 Mai - 14:26
oh merci pour l'info somedayzz .
dauphin73
Localisation : Bram Messages : 82
Age : 50
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Jeu 31 Mai - 20:42
Ah LEE SANG WOO dans un autre drama!!!!Quel bel homme,super acteur. Trop contente et hate de commencer ce drama et surtout un enorme merci pour l'avoir pris en projet!!!
fantaflorida
Localisation : Paris Messages : 160
Age : 49
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 3 Juin - 19:06
wahouuuuuuuuuuu déja le premier épisode ?
Bien que fan de Joo Sang-wook - j'ai résisté tant bien que mal a le regarder en vosta et ai préférée attendre q'une team le prenne en projet et chose faite grâce à vous .... Encore 1000 merci, je préfére même pas imaginer ce qu'on serait sans vous ......Saranghaeyo la team
Ptibout40
Messages : 32
Age : 55
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 3 Juin - 19:55
Bonsoir^^ S'il y en a bien un que j'attendais, c'est vraiment celui la? La fiche qui m'a tilte au debut, j'espere qu'il sera a la hauteur de mon attente En tout cas un grand merçi pour sa traduction
sierra51
Localisation : Reims & Paris Messages : 39
Age : 56
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Mer 6 Juin - 19:18
Merci de votre travail.
City Hunter
Messages : 108
Age : 34
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Sam 9 Juin - 16:55
merci pour se super resumé et cette belle présentation, ca donne envie.
fashion-asia
Localisation : France Messages : 34
Age : 32
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 10 Juin - 19:50
Merci beaucoup il a l'air super se drama
suju-forever
Messages : 14
Age : 27
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Ven 15 Juin - 15:28
ce drama a l'aire trop super !!! bon courage pour la suite !! =)
nanala
Messages : 29
Age : 31
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Ven 20 Juil - 9:13
Ah ce drama m'a l'air rempli de péripétie, comme je les aimes XD Merci beaucoup de travailler sur ce drama
cyl59
Messages : 10
Age : 56
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Sam 21 Juil - 16:57
apres avoir lu le resume je vais le regarder il a l'air bien drole d-histoire mais je suis curieuse alors gambate
Milly
Messages : 22
Age : 31
Sujet: Re: "FEAST OF THE GODS" [Projet en cours] Dim 29 Juil - 2:04
Il a l'air trop bien ce drama ^ ^ Bon courage pour la suite